niedziela, 20 września 2015

Cannes by night / Red maxi dress


sukienka / Kleid / dress - HERE
kopertowka / clutch - Primark
zegarek / Uhr / watch - Guess

PL: Najbardziej znana ulica w Cannes - Boulevard de la Croisette :)

DE: Die berühmteste Straße in Cannes -  Boulevard de la Croisette :)


PL: Stare miasto i mnostwo malych restauracji, wierzcie mi, kazda ma swoj urok!

DE: Altstadt und viele kleine Restaurants, glaubt mir, jedes hat seinen eigenen Charme!


czwartek, 17 września 2015

Maxi Dress / Côte d’Azur

PL: Witajcie!
Tym razem wybralismy sie w podroz wlasnym autem i byl to swietny pomysl! Dzieki temu mozna odkryc wiele miejsc, ktorych nie zobaczylibysmy lecac samolotem i tak tez bylo z ta plaza! Szeroka kamienista plaza, piekna turkusowa woda i nieskonczona przestrzen, po prostu cudownie! Do tej scenerii idealnie wpasowala sie ta mietowa maxi :) Jak wam sie podoba?

DE: Hallo!
Diesmal sind wir mit dem Auto in den Urlaub gefahren und das war eine tolle Idee! Dadurch kann man viele Orte entdecken, die wir sonst nicht gesehen hätten, wenn wir mit dem Flugzeug geflogen wären und so war es mit diesem Strand! Der breite Steinstrand, das schöne türkise Wasser und der endlose Platz, einfach traumhaft! Zu dieser Scenerie hat sich perfekt dieses mintfarbene Maxikleid angepasst :) Wie gefällt es euch? 

sukienka / Kleid / dress - HERE
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy

niedziela, 13 września 2015

Cannes / White Dress

PL: Witajcie!
Wracam do was z kolejnymi pieknymi widokami, tym razem z Lazurowego Wybrzeza. Zatrzymalismy sie w Cannes, miasto slynne z festiwalu filmowego, to miejsce, w ktorym trzeby byc zeby poczuc jego klimat, zadne zdjecia nie oddadza tego! Kazda fashionistka bylaby tutaj w raju ;) Znajdziecie tutaj mnostwo butikow, od najslynniejszych projektantow po znane sieciowki, tak wiec nie zapomnijcie o karcie kredytowej ;) Moj dzisiejszy look to typowo wakacyjny / plazowy look, bo tego dnia bylo w planie leniuchowanie w beach club, ktory zreszta byl rewelacyjny! Mysle, ze niedlugo dodam post, w ktorym napisze wam wiecej na temat samego miasta i pokaze wiecej jego pieknych stron, ciekawi? :)
Pozdrawiam! :*

DE: Hallo!
Ich komme zu euch mit den schönen Ausblicken zurück, diesmal aus der Cote d'Azur. Wir haben in Cannes gewohnt, die Stadt ist durch das Filmfestival berühmt, das ist ein Ort, wo man sein muss, um seine Atmosphere zu fühlen, keine Bilder könnten das wiedergeben! Jeder Fashionista wäre hier im Paradies ;) Ihr findet hier zahlreiche Boutiquen, von den berühmtesten Designers bis zu bekannten Ketten, also vergiss lieber nicht eure Kreditkarte ;) Mein heutiger Look ist ein typisches Sommer- Strandlook, weil an diesem Tag war das Faulenzen im Beach Club auf dem Plan, der übrigens fantastisch war! Ich denke, dass ich bald einen Post vorbereiten werde, in dem ich euch mehr über die Stadt verrate und die anderen Seiten zeige, interessiert? :)
Liebe Grüße! :*

sukienka / Kleid / dress - HERE
buty / Schuhe / shoes - Primark
zorebka / Tasche / bag - Zara
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy
zegarek / Uhr / watch - Guess

czwartek, 3 września 2015

Today's look

PL: Witajcie!
Dzisiaj nie napisze wam zbyt wiele, bo musze zabierac sie za pakowanie, kolejna podroz juz pojutrze, a ja mam jeszcze sporo do zrobienia. Czas mija niesamowicie szybko, czasami az za szybko. Jesli macie ochote to zapraszam na moj InstagramFacebook gdzie podziele sie z wami moimi widokami :)
Pozdrawiam!

DE: Hallo!
Heute schreibe ich nicht zu viel, weil ich langsam meinen Koffer packen muss, die nächste Reise ist schon übermorgen und ich habe noch viel zu tun. Die Zeit vergeht unglaublich schnell, manchmal zu schnell. Wenn ihr Lust habt, schaut mal bei meinem Instagram und Facebook vorbei, wo ich mit euch meine Ausblicke teilen werde :)
Liebe Grüße!

sukienka / Kleid / dress - HERE
kopertowka / clutch - Primark
buty / Schuhe / shoes - HERE
zegarek / Uhr / watch - Guess

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...