niedziela, 25 maja 2014

Barcelona / Parc Güell


Witajcie!
W ostatnim poscie wspomnialam jak moj laptop mnie delikatnie mowiac zdenerwowal, jak sie okazuje jest gorzej niz myslalam, a mianowicie ostatnio calkiem odmowil posluszenstwa i niestety czas na zakup nowego :/ Obrabianie zdjec i przygotowywanie postow na malym laptopie to jednak nie najlepszy pomysl, ale nie mam wyboru, poki co bede na moim malenstwie dzialac. Dzisiaj zdjecia z cudownego miejsca, Parc Güell trzeba odwiedzic bedac w Barcelonie! Jest dosc daleko od centrum, dlatego radze wczesniej wybrac sie w tym kierunku. Ja juz przed wyjazdem mialam swoja mala liste miejsc, ktore chce zobaczyc i dzieki Google Maps znalazlam od razu polaczenia z mojego hotelu, to naprawde swietna sprawa, oszczedzamy czas i nerwy, bo wszystko mamy czarno na bialym, wystarczylo znalezc dany przystanek, a z sympatycznymi i pomocnymi Hiszpanami dookola to zaden problem! :)
Jesli chodzi o stylizacje to jest to moja ulubiona z calego wyjazdu :) Co prawda caly dzien nie smigalam w obcasach, ale tak naprawde z nimi ta sukienka robi najwieksze wrazenie. Byl to moj szybki zakup przed wyjazdem, juz jak ja zobaczylam, wiedzialam, ze musze ja miec w walizce do Barcelony ;)

Pozdrawiam i zycze milego wieczoru! :)

DE: Hallo ihr Lieben!

In meinem letzten Post habe ich erwähnt, wie mein Laptop mich geärgert hat, wie es sich herausstellt ist es schlimmer als ich dachte und zwar neulich hat er ganz versagt und es ist die Zeit einen neuen zu kaufen :/ Die Bearbeitung der Fotos und die Vorbereitung der Posts sind auf dem kleinen Laptop doch keine gute Idee, aber ich habe jetzt keine Wahl, bis auf weiteres werde ich auf meinem Kleinen arbeiten. Heute sind die Fotos aus einem wünderschönen Ort, Parc Güell muss man besuchen, wenn man in Barcelona ist! Es ist  ziemlich weit vom Zentrum, deshalb empfehle ich es euch früher auf den Weg machen. Ich habe schon vor der Reise eine kleine Liste mit den Orten, wohin ich gerne gehen möchte, vorbereitet und dank Google Maps habe ich sofort die Verbindung von meinem Hotel überprüft und ausgedruckt. Das ist wirklich eine tolle Sache, man spart  Zeit und Nerven, wir müssten nur die richtigen Haltestellen finden und mit den freundlichen und hilfsbereiten Spanier herum war es kein Problem! :)
Wenn es um mein Outfit geht, ist es mein Lieblingsoutfit aus dem ganzen Uralub. Allerdings bin ich den ganzen Tag nicht mit Absätzen herum gesaust, aber mit den High Heels macht dieses Kleid richtig Eindruck. Das war ein schneller Einkauf vor der Reise, als ich das Kleid sah, wusste ich, dass ich es in meinem Koffer auf dem Weg nach Barcelona haben muss ;)

Liebe Grüße und einen schönen Sonntagabend! :)

sukienka / Kleid / dress - H&M
torebka / Tasche / bag - Michael Kors
buty / Schuhe / shoes - Clothing-dropship
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy
zegarek / Uhr / watch - Guess


niedziela, 18 maja 2014

Barcelona!

PL: Witajcie!
Musze wam powiedziec, ze wlasnie wrzeszcze ze zlosci i mam ochote wyrzucic moj laptop przez okno, bo przed chwila wylaczyl sie sam z siebie i stracilam caly post, ktory dla was przygotowalam, a siedzialam nad nim 2 godziny :( Dlatego wybaczcie mi, ale nie mam juz cierpliwosci pisac tego ponownie... :/ Dzisiaj beda tylko zdjecia....ale za to duuuuzo zdjec :)
Pozdrawiam!

DE: Hallo ihr Lieben!
Ich muss euch sagen, dass ich gerade schreie vor Wut und ich habe Lust meinen Laptop durch das Fenster zu werfen, weil er sich vor Paar Minuten plötzlich ausgeschaltet hat und ich habe deshalb den ganzen Post verloren, den ich für euch vorbereitete und an dem  ich  2 Stunden gesessen habe :( Deshalb müsst ihr mir verzeihen, aber ich habe keine Gedult das noch mal zu schreiben... :/ Heute sind nur Fotos....aber dafür ziemlich viele Fotos :)

 
 
 
sweter / Pulli / sweater - H&M
buty / Schuhe / shoes - Rosewholesale
torebka / Tasche / bag - Michael Kors
zegarek / Uhr / watch - Guess
bransoletki / Armbänder / bracelets - Bijou Brigitte
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Parfois


niedziela, 11 maja 2014

Barcelona / La Roca Village

PL: Witajcie!
Jak wiecie ostatnie dni spedzilam w Barcelonie i juz na wstepie musze powiedziec, ze uwielbiam to miasto pod kazdym wzgledem! Plaza, morze, ludzie, jedzenie...po prostu wszystko <3 Jednak dzisiaj nie bedzie zdjec widokow, a skupimy sie na tym co fashionistki lubia najbardziej ;) Przed wyjazdem buszowalam w sieci w poszukiwaniu ciekawych miejsc i przy okazji trafilam na strone La Roca Village,od razu wiedzialam, ze musze tam jechac :P Jest to outletowe miasteczko, wszystkim, ktorzy wybieraja sie do Barcelony i lubia zakupy polecam :) Dla zainteresowanych, bilet to koszt 12€ w dwie strony, a podroz trwa ok. 40 minut. Wszystkie budynki sa pieknie ozdobione, w kazdej alejce jest mnostwo kwiatow, po prostu urocze miejsce! Jesli chodzi o moja stylizacje, zdjecydowalam sie na pastele i jak widzicie moja milosc do blekitu nadal trwa ;) Z dnia na dzien bylo coraz cieplej, dobrze, ze zabralam ze soba letnie rzeczy! 25 stopni i piekne slonce....a co nas przywitalo po powrocie do domu? Deszcz i 11 stopni :/ Nawet pilot mial z tego powodu male problemy przy ladowaniu...ale na szczescie dobrze wszystko sie skonczylo! Chetnie pokazalabym wam zawartosc toreb, ale musicie mi wybaczyc, po prostu nie zdazylam zrobic zdjec, ale juz niedlugo beda na blogu!Powiem tylko, ze wzbogacilam swoja kolekcje torebek ;)
Pozdrawiam! :*

DE: Hallo ihr Lieben!
Wie ihr wisst, die letzte Tage habe ich in Barcelona verbracht und schon zu Beginn muss ich sagen, dass ich diese Stadt in jeder Hinsicht liebe! Strand, Meer, Leute, Essen...einfach alles <3 Dennoch gibt es heute keine Fotos von der Landschaft und wir konzentrieren uns darauf, was die Fashionistas am liebsten mögen ;) Vor der Reise habe ich im Internet recherchiert auf der Suche nach interessante Orte und ich bin auf die Website von La Roca Village gestoßen, ich wusste sofort, dass ich dorthin fahren muss :P Das ist eine kleine Stadt mit Designer Outlets. Allen, die sich auf den Weg nach Barcelona machen und shoppen mögen, kann ich es empfehlen :) Für allen die Interesse daran haben, das Ticket kostet 12€ hin und zurück und die Fahrt dauert circa 40 Minuten. Alle Gebäude sind sehr schön dekoriert und an jeder Ecke stehen viele Blumen, einfach ein entzückender Ort!
Wenn es um mein Outfit geht, habe ich mich für Pastelfarben entschieden und wie ihr sieht meine Liebe zum Himmelblaue Farbe dauert immer noch an ;)  Von Tag zu Tag war es immer wärmer, gut, dass ich leichte Kleider mitgenommen habe! 25 Grad und schöne Sonne...und was hat uns in Bremen begrüßt? Regen und 11 Grad :/ Sogar unser Pilot hatte deswegen kleine Probleme bei der Landung...aber zum Glück hat es ein gutes Ende genommen! Ich würde euch gerne den Inhalt meiner Taschen zeigen, aber ihr müsst mir verzeihen, ich habe es einfach nicht geschafft die Fotos zu machen, aber es dauert nicht mehr lange bis es auf dem Blog ist! Ich verrate nur, dass ich meine Taschenkollektion vergrößert habe ;)

Top- H&M
spodnica / Rock / skirt - HERE
buty / Schuhe / shoes - Sammydress
torebka / Tasche / bag - Persunmall
zegarek / Uhr / watch - Guess
bransoletka / Armband / bracelet - Fossil
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy



niedziela, 4 maja 2014

04.05

PL: Witajcie!
Jak mija wasza majowka? Moja tak naprawde sie dopiero jutro zacznie,w koncu przyszedl czas na nasz lot do Barcelony! :)) Juz sie nie moge doczekac hiszpanskiego slonca, zwlaszcza, ze ostatnie dni nie nalezaly do najpiekniejszych. Znikam na kilka dni, ale wroce z pieknymi widokami, obiecuje ;) Kto chce byc na biezaco niech wpada na Facebook!
Tymczasem zostawiam was z moim ostatnim lookiem, klasyczna biel i czern w roli glownej!
Pozdrawiam :*

DE: Hallo ihr Lieben!
Wie vergehen eure Feiertage? Ich habe ehrlich gesagt kein Wochenende gehabt, aber morgen fängt mein Urlaub an und es ist endlich die Zeit gekommen nach Barcelona zu fliegen! :)) Ich kann die spanische Sonne kaum erwarten, besonders,dass die letzte Tage zu den schönsten nicht gehört haben. Ich verlasse euch für ein Paar Tage,aber ich komme mit schönen Aussichten zurück, ich verspreche es ;) Wer auf dem Laufendem sein will, schaut auf Facebook vorbei!
Inzwischen lasse ich euch mit meinem letzten Look, in der Hauptrolle sind klassisches Weiß und Schwarz!
Liebe Grüße :*

plaszcz / Mantel / coat - Rosewholesale
bluzka / Bluse / blouse - Primark
spodnica / Rock / skirt - H&M
torebka / Tasche / bag - Persunmall
zegarek / Uhr / watch - Guess
bransoletka / Armband / bracelet - Fossil
buty / Schuhe / shoes - Guess

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...